Apparat aka Sascha Ring один из самых известных проектов в электронной музыке, IDM, а его последний на данный момент альбом Walls – во?ёл в Top – 20 луч?их альбомов одного из крупней?их порталов по продаже mp3 трэков клубной и не только электронной музыки Beatport.com у?ед?его 2007 года.

Apparat (настоящее имя Са?а Ринг) – один из Берлинских первопроходцев в электронной музыке. Попробовав себя в качестве рэйв ди-джея, он вскоре оценил по достоинству более органичную для себя среду, и стал скорее звукодизайнером, нежели битмейкером на танцполе.

Apparat известен также как один из владельцев и основателей Shitkatapult records. Совместно с рокером-компьютерщиком T-Raumschmiere он выпустил записи разнообразного множества музыкантов, чье творчество не поддается никаким жанровым описаниям. Это стало подтверждением разнообразия его вкусов, которые не могут не влиять и на собственное творчество.

Несмотря на критические замечания, до недавнего времени он играл все – от техно и IDM (Intelligent dance music) до классики. Он выступал в память Джона Пила в сопровождении струнного ансамбля, много работал вместе с Ellen Allien, а также не перестает давать живые выступления по всему миру.

Получив признание от музыкантов типа Джеймса Холдена (James Holden), Натана Фейка (Nathan Fake) и других, он стал законодателем моды в им самими же придуманном жанре. Совсем скоро увидит свет его новый альбом Apparat – Walls (Стены). Нам посчастливилось взять у него неболь?ое интервью.

Давайте начнем с названия альбома – Walls (Стены). Что это для вас значит?

Apparat aka Sascha Ring Вообще-то, стены – это препятствия, постоянно появляющиеся на пути любого человека. Я стараюсь жить, не замечая их. Мой девиз сейчас: може?ь делать все, что хоче?ь, ли?ь бы это никому не ме?ало. Если в ду?е ты чувствуе?ь, что поступае?ь правильно, значит ты действительно прав. Кстати, на диске Walls есть несколько песен, которые я долго не ре?ался включить в этот альбом. Я очень надеюсь, что они никого не обидят, ха-ха.

Насколько то, что вы сейчас делаете, отличается от совместной работы с Ellen Allien? Поменялось ли что-то в звуке?

Apparat aka Sascha Ring В последнее время я работал один. Совместная работа в студии – это совсем другое, так как там нет времени для мелочей. ? это, в принципе, неплохо, потому что не отвлекае?ься на детали. Во время работы с Ellen Allien я узнал много нового для себя. Плюс совместного творчества также в том, что твой партнер может открыть в тебе новые грани. Например, вокальные способности. Вот видите: передо мной была очередная стена, Ellen Allien помогла мне ее преодолеть.

У вас на самом деле нежный и красивый голос, которого мы до этого не слы?али в ва?ем творчестве. Это новое открытие? ? почему вы рань?е не пели (мы все просто обожаем ва?е пение!)?

Apparat aka Sascha Ring Спасибо за комплимент! Я только недавно понял, что пение – это не что иное, как произнесение слов под музыку. Я имею в виду, что в пении нет ничего сверхъестественного. Уверен, что многие из нас смогли бы сделать что-то, о чем мы и не догадываемся. Стоит только попробовать.

Вы родом из восточной Германии, и все события 1990-х происходили у вас на глазах. Это оказало какое-то влияние на ва?у музыку? Не на ту ли самую стену вы намекаете в новом альбоме?

Apparat aka Sascha Ring Нет. Я рад, что у меня сейчас много возможностей. Я думаю, я не был бы музыкантом, если бы до сих пор жил в ГДР. Но к моей музыке все это не имеет никакого отно?ения.

Выпуская новый альбом “Walls”, вы, видимо, выбирали треки из множества ва?их незаконченных произведений. Как именно происходил выбор? Есть ли в альбоме определенный смысловой рисунок?

Apparat aka Sascha Ring Закончить песню для меня стало целой проблемой. Возможно, я просто ленюсь и начинаю новую композицию, когда аранжировка старой становится скучной. В какой-то момент мой друг Дэниэл сказал, что было бы глупо не довести до конца некоторые из моих творений. Он оказался прав. Единственное, что меня смущало, это то, что все эти незаконченные песни были очень разными. Трудно сказать, стало ли это сильной или слабой стороной альбома. Конечно, концепции в нем нет, поэтому следующий мой альбом обязательно будет концептуальным. ? это потребует от меня быть максимально собранным.

Trentemoller сейчас выступает на гастролях вживую с группой. Применительно к ва?ей музыке, которую я нахожу органичной и временами акустической, вам не приходила в голову мысль также отправиться в турне с музыкантами?

Apparat aka Sascha Ring Вообще-то, играть альбом Walls вживую с ноутбука достаточно сложно. Позже у меня будет несколько выступлений с группой. Это, пожалуй, единственный способ представить мои последние композиции в другой обстановке. А пока что я буду продолжать играть рэйвсеты. В этом мало общего с музыкой на диске, но и для меня самого, и для клубной аудитории рэйвсеты приносит немало удовольствия.

Вы – один из немногих людей, делающих действительно чувственную, эмоциональную музыку в электронном направлении. Принимая во внимание коммерческую сторону вопроса, почему так сложилась ситуация? Люди боятся раскрыть себя?

Apparat aka Sascha Ring На самом деле я не боюсь коммерческих проблем. Возьмите хотя бы композицию “Holdon” из альбома. Мне просто хотелось сделать трек именно таким, и я его сделал. Если музыка идет изнутри, совсем неважно, найдет ли она отклик у ?ирокой аудитории. Если же нацеливаться именно на аудиторию, конечный результат может получиться неважным. Конечно, когда работае?ь в инди-?оу-бизнесе, приходится задумываться о том, «на самом ли деле круто то, что ты делае?ь». Я лично стараюсь об этом не думать. А вообще, мне нужен совер?енно новый проект, чтобы такие мысли не возникали.

В последнее вы работаете очень плодотворно. Боль?е времени уделяете студийной работе, нежели выступлениям?

Apparat aka Sascha Ring Не совсем так. Каждый год у меня около 70 выступлений. В Берлине я почти все время провожу в студии. Но с недавних пор мне это не приносит боль?ого удовольствия. Я думаю, нужно провести это лето где-нибудь на природе!

Какие ва?и любимые инструменты при работе в студии и на живых выступлениях?

Apparat aka Sascha Ring Я боль?е люблю записывать музыку, нежели ее синтезировать. Недавно я понял, что бессмысленно тратить время на синтезирование звуков при помощи компьютера, если их можно произвести, например, ртом, за считанные секунды. Музыканты-компьютерщики обычно уходят в ненужные дебри.

О моей студии сейчас и не скаже?ь, что она электронная. Здесь есть фортепиано, барабаны, гитарные усилители, кое-что еще из инструментов. Так, на самом деле, веселее делать музыку, естественнее, что ли.