Проект Boards of Canada берет начало примерно в 1976-м году, еще в те времена, когда Michael Sandison и Marcus Eoin были детьми. В юности жизнь бросала их с места на место между Северной Шотландией, Южной Англией и провинцией Альберта в Канаде, что не ме?ало им, тем не менее, осваивать разные музыкальные инструменты.

Первый состав будущих “досок” собрался вместе в 1980-м на северо-восточном побережье Шотландии и еще не включал в свои ряды Marcus Eoin. Последущие несколько лет Mike и Сohorts провели создавая экспериментальную музыку, используя для этого одолженные клави?ные, драм-ма?ину и магнитофон.

Примерно в это же время группа Boards of Canada начинает снимать первые дома?ние видео с помощью камеры формата Super-8. Группа всерьез увлекается образовательным документальным телевидением и саундтрекам к фильмам, что оказывает боль?ое влияние на ее участников и граница между их музыкальным и видеотворчеством все боль?е расплывается.

В наиболь?ей степени участники Boards of Canada увлекались документальными фильмами национального кинофонда Канады и регулярно их просматривали. Позднее это влияние на?ло свое отражение в названии проекта.

Весной 1984-го Mike сочиняет пеструю многотрековую работу в профессиональной звукозаписывающей студии в своем доме на побережье. Mike, Marcus и другие друзья проводят ранние девяностые делая музыку вблизи пляжей северо-востока Шотландии. Они сме?ивают реальные инструменты и голоса со звуками дома?него компьютера, а кроме того используют звуки, взятые на радио и телевидении.

В 1986-м году к группе Boards of Canada в качестве басиста присоединяется Marcus Eoin. Первоначально проект являлся исключительно живой группой и делал свои перформансы в области жесткой и минималистической электроники. Подвергаясь частым изменениям в составе, в конце 80-ых Boards of Canada в конце концов разростаются до 14(!) различных участников.

Группа Boards of Canada и ее многочисленное окружение делает длинные фильмы и пространственные фотопроекты. Саундтреки для этих фильмов делаются силами самих же Boards of Canada. Работы представляют собой сме?ение погруженных в раздумья образов и загадочных, таинственных картин и текстов, вызывающих чувство ностальгии, заме?ательства и утраты.

В 1989-м Boards of Canada сосредоточивают свои усилия на создании своей собственной студии. Деятельность группы сводится к редким вне?ним выступлениям. При этом они используют визуальные проекции, фильмы, мониторы и кассеты, играющие причудливые записи, включая смик?ированные поверх музыки телевизионные темы с запущенными в обратную сторону вокальными сообщениями.

С 1992-го по 1994-й имеют место многочисленные неболь?ие музыкальные и визуальные проекты, продолжающиеся до тех пор, пока коллектив группы Hexagon Sun не начинает устраивать регулярные “ночи красной луны” (Redmoon nights) на развалинах неподалеку от их студии в Шотландии. Светились боль?ие костры и гости вдруг обнаруживали самих себя слу?ающими, среди прочего, старые детские песни, смик?ированные поверх равномерных электронных пульсаций.

Летом 1995-го группа и ее друзья подвергают обряду официального крещения свою студию Hexagon Sun в Pentland Hills и коллектив продолжает свои работы над звукозаписями, фильмами и организаций сборищ уже в этом месте. (Каждый год весной и летом Hexagon Sun принимает многочисленных маленьких деревенских музыкальных гостей на сборища, привлекающие внимание многих локальных музыкантов).

В это же время Boards of Canada записывают EP’?ки и “альбомы”, финансируемые собственными силами, на их собственном же лейбле Music70. Первым же из них, который был реализован вне круга другей группы был “Twoism”, ограниченная тиражом коллекция скрипучих меланхоличных мелодий, наложенных поверх медленных сухих электронных ритмов.

В начале 1996-го копия “Twoism” достигает ?таб-квартиры электронного лейбла Skam в Манчестере, и в течение нескольких дней небезызвестный “аутекровец” Sean Booth подписывает контракт с дуэтом. Mike и Marcus записывают для Skam Records EP “Hi Scores”. Кроме того, BOC проводят и свое полноценное живое ?оу, включая и выполненные на Super-8 и video визуальные эффекты, играя бок о бок с Autechre, Panasonic & Cylob в Лондоне в июле 1996-го.

Тем временем Skam Records и мюнхенский лейбл Musik Aus Strom объединяются в 1997-м, с тем чтобы издать серию очень ограниченных по тиражу компиляционных ЕР под названием MASK, первая из которых включает эксклюзивный трек Boards of Canada. Вторая часть MASK включает трек одного из альтер-эго группы – проекта “Hell Interface”. С этих пор музыка Boards of Canada включается в компиляции по всему миру.

В эти же сроки Boards of Canada дают неболь?ое число выступлений по Британским островам, в особенности стоит отметить их выступление на Phoenix Festival в июле 1997-го, использовав?ее театральное видео и визуальные эффекты, нарезанные из сделанных на Super-8 фильмов, и выполненное в стиле коллажных подсознательных сообщений.

Boards of Canada еще раз поддерживают Аutechre в Шотландии, Seefeel в Лондоне, выступают в роли хэдлайнеров Skam’а в Манчестере. Кроме этого они издают новую музыку под псевдонимом Hell Interface и делают ремиксовые одолжения некоторым музыкантам.

В феврале 1998-го много спекуляций вызывает сообщение о том, что Boards of Canada подписали контракт с легендарным ?еффилдским лейблом Warp Records. Весной 1998-го, после выхода ремиксов для Mira Calix на Warp Records и выпущенной ограниченным тиражом 7-дюймовки “Aquarius” на Skam Records, дуэт заканчивает работу над альбомом для совместного релиза Skam и Warp Records. 20-го апреля 1998-го выходит “Music Has the Right to Children”.

Дебютный альбом BOC получает отличные рецензии в боль?инстве музыкальных публикаций в Британии и Европе. “Альбом номера” – Jockey Slut, Aпрель/Maй 1998, “Альбом месяца” – Wax magazine, Maй 1998.

В июне 1998-го Boards of Canada записывают эксклюзивную сессию для ?оу John’а Peel’а на Radio One, и выступают вживую на нем же, прямо во время записи сессии. Peel в своем эфире охарактеризовал результат как “отличную сессию”.

В июле 1998-го Boards of Canada подписывают лицензионное согла?ение в США с нью-йорским лейблом Matador Records. На сентябрь 1998-го устанавливается срок выхода американского релиза “Music Has the Right to Children”. То лето Boards of Canada проводят работая над своим вторым альбомом для Warp Records, а “Music Has the Right to Children” тем временем успе?но издается в США. С группой сближается Jack Dangers из Meat Beat Manifesto и Boards of Canada ремик?ируют его сингл “Prime Audio Soup”.

В январе 1999-го альбом Boards of Canada “Music Has The Right To Children” получает новую порцию поздравлений от музыкальных изданий, которые подводят итоги у?ед?его года: 16 место в “NME”, 3 место в “Jockey Slut”, 5 место в “The Wire”, 8 место в “DJ Magazine”, 19 место в “Muzik”. В этом же месяце Warp Records издает сингл с записью сессии BOC у John’a Peel’а во время про?логоднего эфира на британском Radio 1 В феврале 1999-го года “Music Has The Right To Children” возвращается в британский Independent Chart Top 20, и после трех недель своего в нем пребывания достигает своего пика, остановив?ись на 7 месте, совместно с синглом “Peel Session”, который тоже зависает на несколько недель в the Independent singles chart Top 10.

В мае 1999-го “NME” включает Boards of Canada в свой ТОР-10 “нью-психоделичных групп”, бок о бок с Mercury Rev и The Beta Band. В этом же номере “NME” ставит дебютный альбом Boards of Canada “Music Has The Right To Children” в свой Top 25 психоделических записей всех времен (небезынтересно будет привести его целиком, прим. Van_electric):

“…..
1 The Beatles – Tomorrow Never Knows
2 The Byrds – Eight Miles High
3 13th Floor Elevators – Slip Inside This House
4 Pink Floyd – Interstellar Overdrive
5 Electric Prunes – I Had Too Much To Dream Last Night
6 Country Joe & The Fish – Electric Music For The Mind And Body
7 The Beach Boys – Vegetables
8 Jimi Hendrix – The Stars That Play With Laughing Sam’s Dice
9 Can – Mother Sky
10 Happy Mondays – 24 Hour Party People
11 The Stone Roses – I Am The Resurrection
12 A Guy Called Gerald – Voodoo Ray
13 The Butthole Surfers – Hurdy Gurdy Man
14 My Bloody Valentine – To Here Knows When
15 Primal Scream – Higher Than The Sun
16 The Orb – Little Fluffy Clouds
17 The Boo Radleys – Giant Steps
18 Mercury Rev – Racing The Tide
19 Spiritualised Electric Mainline – Electric Mainline
20 The Chemical Brothers – The Private Psychedelic Reel
21 Olivia Tremor Control – Dusk At Cubist Castle
22 Super Furry Animals – Radiator
23 The Beta Band – Three EPs
24 Boards Of Canada – Music Has The Right To Children
25 The Flaming Lips – The Soft Bulletin
…..”

Начиная с 1999-го года многочисленные треки из каталога би-сайдов группы попадают в разные компиляции, ТВ-заставки и саундтреки к фильмам по всему миру.

На всем протяжении лета 1999-го года Boards of Canada продолжают работу над своим вторым альбомом и в августе 1999-го они предоставляют 2 новых трека для альбома, посвященного 10-летию Warp Records, изданного чуть позднее в том же году. В ноябре 1999-го Boards of Canada выступают вживую на вечеринке по поводу вы?еупомянутого 10-летнего юбилея Warp Records в Лондоне на одной сцене с Autechre, Squarepusher, Aphex Twin и Mira Calix.

Живое визуальное ?оу 1999-го Boards of Canada, подготовленное участниками группы совместно с друзьями из Hexagon Sun, значительно выиграло от такого альянса и представляло собой умело отполированный визуальный эксперимент с подсознательными текстами и образами.

В октябре 2000-го года Boards of Canada выступают вживую на The Incredible Warp Lighthouse Party, электронной вечеринке, устроенной в маяке(!) на реке Темзе в Лондоне, бок о бок с многочисленными светилами электронного музыкального мира, такими как Autechre, Plaid, Aphex Twin, Prefuse 73, музыкантами манчестерского Skam, американского Schematic, и многими другими. В ноябре 2000-го Boards of Canada издают четырех-трековую EP “In A Beautiful Place Out In The Country”.

В апреле 2001-го BOC являются хэдлайнерами на All Tomorrow’s Parties, фестивале на южном побережье Англии с эзотерическим составом участников, включав?им Lambchop, Television, Yo La Tengo, Tortoise, Broadcast, Sun Ra Arkestra, и многих других.

В феврале 2002-го Boards of Canada наконец издают “Geogaddi”, долгожданное продолжение ?Music Has the Right to Children’.

Охарактеризованный как более темный брат предыдущего альбома Boards of Canada , со своими плывущими психоделичными мелодиями и многочисленными пластами красивых звуковых деталей, “Geogaddi” незамедлительно возглавил the Top 20 Album Chart и оставался там на протяжении нескольких недель.

Биографические детали – PIC & Goderich, (www.warprecords.com)
Перевод с англ. – Fujiwara Naoki,  2004