На YouTube выложено около 20 видеороликов о том, как люди играют Radiohead – “Videotape” на гитаре или синтезаторе сидя дома на кровати – это ведь круто?

Когда я разговаривал по телефону с 38-летним Колин Гринвуд (Colin Greenwood) – басистом из Radiohead, он сидел у себя дома, в Оксфорде, пил пиво и слу?ал диско-хит 1979 г. Sheila и B. Devotion, Spacer. «Это великолепно», – воскликнул он, как будто только что услы?ал эту превосходную запись. Колин Гринвуд (Colin Greenwood) – участник одной из самых совер?енных и популярных групп на земле.

У него есть и соответствующий отличный фансайт, посвященный его уникальному обаянию, со всей скромностью названный «Как быть Колином Гринвудом» (?аг первый: «будь личностью», ?аг третий: «не забывай время от времени выпивать»).

Это парень, который постоянно играет вступление к “The National Anthem” на глазах у тысяч людей. (А тысячи других услы?ат его совсем скоро: в понедельник группа намерена объявить о второй части своего североамериканского тура).

У него замечательная жизнь. ? важно то, что он знает это. Но Colin Greenwood не из тех, кто задирает нос. Наоборот, он не боится восхищаться поисками своей группы «эмоциональности» и «духовной наполненности», мимоходом признавая свои собственные о?ибки и обнаруживая противоречия, свойственные этому пути.

Ниже Колин Гринвуд (Colin Greenwood) размы?ляет о положении дел в «Radiohead», о растущем значении публичных пространств и обмена информацией в обществе, а также о своей любви к документальному фильму группы Metallica, «Some Kind of Monster».

Pitchfork: Где вы были, когда впервые объявили композицию Radiohead – In Rainbows?

Колин Гринвуд: Я был там, где и сейчас, сидел дома, и просматривал все способное взволновать на старых новостях на Google.
Когда они отослали альбом я завтракал и проверял электронную почту. Окно закачки файла появилось в полвосьмого утра, и это было весьма волнующе. Затем я прочитал отзывы людей из Америки, которые не спали в это раннее утро. У некоторых были экзамены на следующий день, но они пили кофе ча?ками и все равно не спали. Это было просто сумас?ествие какое-то. Мы хотели создать событие. Почему бы и нет?

Pitchfork: Думаю, получилось.

Колин Гринвуд: Да. У друга на?его менеджера эта гениальная идея появилась еще пару лет назад. Это было здорово, потому что благодаря этому мы задумались о выпуске записи в кратчай?ее время, просто вживую.

Pitchfork: Судя по интервью, кажется, что на студии вы работаете очень усердно. Было ли целью ускоренного релиза сделать вас более непосредственными как группу?

Колин Гринвуд: Думаю, да. Для записи альбома требуется так много времени, а потом еще очень много времени нужно для его выпуска. ? даже сейчас нам всем не терпится начать делать что-то новое. Мы просто играли пару новых песен на репетиции. Но не стоит жаловаться на то, что так много людей теперь заинтересовано в этом. Если ты хоче?ь следовать своим путем, приходится обдумывать то, что надо сделать даль?е. Это хоро?ая позиция в любом случае.

Pitchfork: Обзор In Rainbows от Pitchfork имеет такую строчку: «Radiohead устали от постоянных попыток перерасти самих себя». Что вы думаете об этой оценке?

Колин Гринвуд: Перед репетицией на про?лой неделе я послу?ал эту запись – я ее не слы?ал с Рождества – и некоторые песни до сих пор берут за ду?у. Эмоциональность делает альбом хоро?им. Я считаю, что самая боль?ая проблема в том, что иногда мы сли?ком долго собираемся что-то сделать. Не в смысле, что мы долго что-нибудь делаем, иногда мы выпускаем очень быстро и хоро?ие вещи, например “Lucky” из альбома OK Computer.

Существует некое самопознавательное, аналитическое, самосознательное начало, которое заставляет нас работать над песнями доль?е – но и превращает их в более качественные вещи. Я видел Portishead по ATP на Рождество, и это было незабываемо. У них около 10 лет у?ло на то, чтобы выпустить альбом, но новые песни звучали просто невероятно.

Pitchfork: В альбомах Kid A и Amnesiac вы, кажется, вновь изобрели собственное звучание, а Hail to the Thief звучал несколько беспокойно. Но вот In Rainbows кажется таким уютным и расслабляющим. Произо?ло ли что-либо значительное в ва?ей группе во время записи альбома?

Колин Гринвуд: Мы передали власть своему продюсеру, Найджелу Годричу (Nigel Godrich). Один раз мы сделали сессию в полуразру?енном загородном доме, другой раз в уже в хоро?ем доме и затем мы собрались уже в феврале про?лого года – это и был поворотный момент.

На на?ей студии в Оксфорде мы за 2 дня записали “15 Step” и “Arpeggi” и это в самом деле было здорово. Мы бы записали те песни полдюжины или дюжину раз и никто и не думал, что это сли?ком много. Я считаю, что если работа занимает много времени и поначалу доставляет ряд проблем, то она будет стоящей… что несколько противоречит тому, о чем я сказал рань?е.

Pitchfork: Во время интервью перед записью In Rainbows вы сказали, что группа будет чувствовать безопасность благодаря ва?им близким отно?ениям с Найджелом Годричем (Nigel Godrich).

Колин Гринвуд: Это было сказано не о том, что безопасно с ним, его не было в то время с нами из-за того, что он работал с Шарлоттой Гейнсборо (Charlotte Gainsbourg) и Беком (Beck). Это не выглядело как будто он вертел боль?им пальцем, а мы говорили «Аа, да он ничего не понимает». Поэтому, когда мы попытались работать с продюсером Спайком Стентом (Spike Stent), вещи не двигались с места. Как мы ни старались, ничего не выходило. Но, на самом деле, именно он помог нам начать работать.

Pitchfork: Вы рассматриваете возможность поиска другого продюсера?

Колин Гринвуд: Зависит от того, что мы будем делать. В Найджеле один из плюсов в том, что он великолепен в психологии. Что меня в нем удивило во время на?его последнего сбора, он может быть великоду?ным и спокойным во время записи альбома, и притом он может быть еще и объективным. Он очень помогает нам на студии. Это величай?ий дар.

Pitchfork: Моя любимая песня в альбоме скорее всего «House of Cards». Скорее всего потому, что эта песня в истинном стиле Radiohead, но она еще и такая легкая и расслабляющая.

Колин Гринвуд: Забавно, что вы это сказали. На самом деле у нас есть 2 версии этой песни. В первоначальной Джонни (Jonny) использовал басовые риффы, что делало песню в стиле R.E.M. Но затем Фил (Phil Selway) и Том (Thom Yorke) модернизировали ее и появился этот изумительный ритм. Нам при?лось подождать год, чтобы записать ее, это было нелегко.

Я искал записи на?его выступления в Боннаро в 2006 г., где мы пели эту песню перед 80 000 зрителей. Это было потрясающе. Все дети бросали в воздух светящиеся палочки. Все в Теннеси со?ли с ума в полночь. Сложно такого достичь. Но всем нужно стремиться, хотя это и чертовски тяжело.

Pitchfork: Я считаю, одним из недооцененных преимуществ группы юмор, как например «7 пародий» (the Se7en parody), транслируемые по ?нтернет.

Колин Гринвуд: Мы сделали эту передачу с помощью Адама Бакстона (Adam Buxton) и Гарата Дженнингса (Garth Jennings). Они друзья Эдда (Ed  O’Brien). Мы их только попросили, а они сделали это видео и для «Nude». Камеры мы взяли у одного старого парня, снимающего обычно природу, и просто прыгали перед ними. Потом они его просто обработали на ноутбуке и выложили на YouTube.

 Это здорово, потому что не при?лось 3 недели ждать для утверждения сценария, всякие там небоскребы в центре Лос-Анджелеса в качестве декораций, и все такое. Так что, если вы действительно подумаете «давайте попробуем», то знайте, это действительно дает простор фантазии. ?менно так мы и стараемся всегда делать, и будем стараться даль?е.

Pitchfork: Были ли еще забавные ролики, предназначенные для интернет трансляции, которые вы предпочли не выкладывать?

Колин Гринвуд: Грязные или развращающие ролики? Думаю, нет. Я уважаю людей из Фокс Ньюс (Fox News), понимаю, почему такого рода ролики мусор. Они находятся в безвыходном положении, они не имеют достаточно хоро?его материала, чтобы заполнить трехчасовой эфир. Что есть в ?нтернете – все, что мы сделали.

Pitchfork: Другая потрясающая вещь насчет ва?ей трансляции в ?нтернете – все, что вы играли, как «The Headmaster Ritual» от Smiths и «Unravel» от Bjork, казалось, вы играли дурачась.

Колин Гринвуд: Да, это так. Вчера на репетиции мы про?лись по альбому Siouxie and the Banshees под названием «Happy House» и Джонни (Jonny Greenwood) – молодой – был как «Что это за фигня?» А мы вели себя как «Знае?ь, Siouxie and the Banshees! Зацени Juju.» Версия «Unravel», которая есть в ?нтернете – эта та версия, которую мы впервые сыграли. Можно сказать, что мы там были сами собой, да? То, что я люблю, когда поем песни из In Rainbows, есть вещи, на которых фокусируется все внимание и наоборот.

Pitchfork: Как думаете, будете играть что-либо из этого на турне в этом году?

Колин Гринвуд: Может быть, нет. Особенно после просмотра видео на YouTube, как the Smiths играют вживую «The Headmaster Ritual». Это поразительно.

Pitchfork: Недавнее ва?е выступление в маленьком клубе в Лондоне тоже было великолепно. Хотели бы вы сейчас почаще так выступать?

Колин Гринвуд: Когда мы там играли я испытывал некую боль, так как было такое чувство, что мы перенеслись во времени из 93 года. Но альбом The Bends звучал там поразительно. Звуки от гитары Джонни отражались от стен и создавался потрясающий эффект. Когда ты слы?и?ь что-то там, где это было сделано, это здорово. Кстати, Джонни был без затычек для у?ей, так что он очень плохо слы?ал следующие 3 недели.

Pitchfork: Недавно я читал интервью с группой R.E.M., где обсуждался тот факт, что им было сложно выпускать последние несколько альбомов из-за проблем во взаимоотно?ениях внутри группы. А для ва?ей группы важны межличностные отно?ения? Часто ли вы видитесь помимо обязательных встреч группы?

Колин Гринвуд: На самом деле мы сли?ком много времени проводим вместе во время занятий делами группы. Поэтому сейчас, перед началом репетиций и так далее, мы все занимаемся своими личными делами. Однако мой агент прислал мне Some Kind of Monster, и я воспринял этот документальный фильм всерьез. Я его просмотрел 6 или 7 раз. Знаете: Доктор Фил (Dr. Phil), его группа записывает вроде седьмой альбом. Досадно, но мы их еще не догнали.

Pitchfork: Значит вы отреагировали на состояние Metallica в этом фильме?

Колин Гринвуд: Конечно. Еще Джонни принес документальный фильм от Pixies с их турне в 2006 г. На них всех повлияло то, через что им при?лось пройти, они про?ли через все вместе, и мы это видим. Я могу сказать, что если посмотреть этот фильм и Some Kind of Monster, то хоро?о понимается динамика групп.

Pitchfork: Ва?а группа вместе боль?е 15 лет. Вы не думаете, что можете попасть в своеобразное кольцо, как группа U2?

Колин Гринвуд: Я не думаю, что до этого дойдет дело. Нас боль?е волнует, что делать даль?е. У нас у всех разные предпочтения в стилях на?ей музыки. Thom Yorke любит новый Autechre, а в качестве моего направления я избрал Fleetwood Mac Tusk и ‘71 Greatest Hits. Я ответил на ва? вопрос? Совсем нет.

Pitchfork: Значит, над ва?ей группой не висит постоянной угрозы повторения самих себя или других?

Колин Гринвуд: Нет. У нас есть песня “Go slowly”, так в середине песни есть момент, более интенсивный и резкий, чем вся песня. Это напоминает одну песню группы R.E.M. Но такие моменты являются скорее эмоциональными, благодаря им песня запоминается слу?ателям. Сейчас вы принимаете ограничения, но по мере взросления вы понимаете всю важность ва?его ду?евного отклика к любой музыке, от Autechre до “Dragonfly” Fleetwood Mac. Это может подсказать, что делать даль?е. Но очень легко забыть об этой вещи.

Pitchfork: Обзор Pitchfork альбома Hail to the Thief выдвинул идею, что «все, что Radiohead делает с этого момента, будет звучать в стиле Radiohead»…

Колин Гринвуд: Странный комментарий. В 3 часа утра, когда ты включае?ь Captain Beefheart и натягивае?ь красный ?арф поверх лампы – в этом есть смысл. А на следующее утро чувствуе?ь себя «Не знаю, может быть этот мир насадили и мы ничего не ре?или». Так что я не знаю.

Pitchfork: Довольно справедливо. Но думаете ли вы, что вы сможете принять еще раз стиль Kid-A?

Колин Гринвуд: Было бы действительно здорово выпускать альбомы не под влиянием формата, а просто разноплановую музыку. Недавно в Лондоне я читал обзор Нила Янга (Neil Young), который просто играет свою музыку в течение всей карьеры. ?меть такую позицию здорово.

Джонни хотел записать классическую версию “Weird Fishes”, которую они сделали с Thom Yorke пару лет назад в Королевском Фестивальном Дворце (Royal Festival Hall). Для группы замечательно иметь столько разных вещей. Для трансляции различных видов песен и есть интернет трансляции и скачивание из сети.

Pitchfork: Но с ва?им графиком турне найдется ли время для всего этого?

Колин Гринвуд: На самом деле мы скоро опять будем работать с Найджелом – мы на?ли время и есть материал. Это как иметь исполнительного продюсера старой ?колы, который говорит о боль?ой картине и ищет время для творчества. Доктор Фил (Dr. Phil) будет нами гордиться.

Pitchfork: Насколько тяжело было смотреть и не иметь никакого влияния на то, как ва? старый лейбл издавал бокс-сет с ва?ими записями в конце про?лого года?

Колин Гринвуд: Меня это очень расстроило, потому что я помню как R.E.M. выпустили свой альбом Out of Time в то же время, когда IRS переиздали Murmur, Chronic Town EP и Fables. Хоро?о, что они отложили дискографию, ибо и так много людей любили их. Мне бы понравилось, если бы люди все время прослу?ивали альбомы, которые мы исполняли рань?е. Но сейчас мы не в турне. А начинать готовиться к нему будет смахивать на ненужный стук патологоанатома в дверь.

Pitchfork: Значит, мы не увидим двойной диск The Bends в стиле альтернативы?

Колин Гринвуд: Нет, потому что другие версии не увенчались успехом.

Pitchfork: Radiohead одна из немногих групп, чьи песни кажутся закрытыми, хотя вы еще активны и значимы…

Колин Гринвуд: На YouTube около 20 видеороликов о том, как люди играют дома на гитаре или синтезаторе, Radiohead – Videotape, сидя на кровати – это ведь круто?

Pitchfork: Вы когда-нибудь смотрите эти видео?

Колин Гринвуд: Нет, так как я знаю, как тяжело играть некоторую музыку. Но есть тысячи людей, которые делятся своей страстью к музыке, разве это не здорово? Когда ты играе?ь свои песни, люди растворяются в твоей музыке, но они остаются и в своих мыслях тоже.

Помню книгу «Как быть одиноким» (How to Be Alone) Джонатана Франзена (Jonathan Franzen), в которой он говорит о публичных пространствах, о том, что люди теперь могут собраться только в парках, на аллеях. Поэтому, уметь играть и собирать толпы людей просто здорово.

Pitchfork: Есть идеи по поводу выступлений с новыми песнями во время турне в этом году?

Колин Гринвуд: Не знаю еще. Thom Yorke предоставил нам список из 70 песен для репетиции к турне. Чертовски сложно запомнить все это. Нам следует посмотреть ролики на YouTube, чтобы вспомнить как играть песни. Вы собираетесь смотреть на?е турне?

Pitchfork: Конечно, я собираюсь на ?оу в Liberty Park.

Колин Гринвуд: Было восхитительно, когда мы играли там в про?лый раз. Еще стояли Ба?ни-близнецы, мы выступали за 2 или 3 дня до 11 сентября. А ночью 11 сентября мы выступали в Берлине. Было продано 13 000 билетов, но никто не знал, появится ли кто-нибудь, так как город был закрыт. Но все, кто купили билет, появились. Это как раз та вещь, о которой мы говорим – публичное пространство. Это была невероятно потрясающая ночь.

?сточник – Pitchfork