Soutien Gorge – интервью
Автор Олег Семеновых • Май 8th, 2007 • Раздел: Интервью
На сборнике Music of Deneb.2099 российского лейбла Dars records многим запомнился трек проекта Soutien Gorge из Венгрии. Ниже приведено интервью с лидером проекта – Andras Hargitai , которое происходило вскоре после выхода данной компиляции. На данный момент Andras является одним из основателей рекордз лейбла Bitlabrecords.
Soutien Gorge, реальное имя – Andras Hargitai (Венгрия)
Дискография
Jó Reggelt Zortal? (CDr) Red Star Budapest, 2002.
Anrilíz (CDr) Red Star Budapest, 2003.
Csillagközi Kezeslábas (CDr 3″) Red Star Budapest, 2003.
Emotív (CD) Red Star Budapest, 2003.
La Baie (CDr 3″) Red Star Budapest, 2004.
Revoir (MP3) Self released, 2005.
Persze remixes (BITCDR001) Bitlab records, 2005.
L’étoiles Souriantes (CDr) (BITCDR002) Bitlab Records, 2005.
Revoir (MP3) cod, 2006.
Compilation:
VA “Music of Deneb.2099″ (Dars)
Xrc: Április 6. remix + revans (MP3) cod, 2005
Website: http://soutiengorge.hu
DR: Сколько ты уже занимае?ься музыкой ?
SG: Я занимаюсь музыкой с 97 года. До 2000-ого я работал в таких стилях как хардкор и техно. Но в 2000 году я начал новый проект Soutien Gorge вместе с одной деву?кой. В 2002 я переехал и продолжал этот проект уже без нее. Так продолжалось до 2004 года, пока я не взял в проект Роберта Потиса, гитариста. Первая на?а с ним работа La baie вы?ла на CD-R в начале 2004-го года. Сейчас мы работаем над новым альбомом. Так обстоят дела на данный момент. Я работаю над «лупами», а Роберт добавляет к ним гитару. Если честно, трек “:|” на твоей компиляции был написан только мной летом 2003 года.
DR: Какие коллективы\музыканты повлияли на тебя в музыкальном плане ?
SG: Сначала мои идеи были достаточно отличные от тепере?них. Если серьезно, то у меня не было вообще никакой концепции, я просто хотел звучать как кто-нибудь другой. Тогда я слу?ал самую мрачную и агрессивную музыку из IDM/experimental направления. В 2003-ем я на одной из вечеринок услы?ал команду Crunch’s Grama. Красивая и эмоциональная музыка, минимал ритмы. ? я «запал» на такую музыку. Ре?ил тогда, что мне следует перейти на более мягкую, мелодичную музыку. Я на?ел много «мелодичных» IDM команд таких как Isan, Arovane, Apparat, Bola, Lusine, Gimmik, Multiplex и тд. Еще одна команда, которая оказала влияние на мою музыку, это Beck’s Sea, альбом Сhange. После внимательного прослу?ивания, я начал задумываться о привлечении в мой проект гитариста. Я спросил Роберта (я знаю его еще со средней ?колы) не хочет ли он присоединиться к
SG. ? еще одна вещь, которая влияет на мое творчество – это концепция минимализма. Я слу?аю различных представителей этой сцены: Komet, музыкантов с Raster-Noton , Monolake и др.
DR: Что для тебя значит музыка теперь ?
SG: Я думаю об этом каждый день. Я действительно не знаю. Я счастлив с этим, и я чувствую себя луч?е, когда мы создаем что-то новое и, конечно, когда кто-то говорит нам, что любит это. Может быть кли?е о своём самовыражении здесь было бы уместно, но я понимаю это гораздо ?ире и глубже.
DR: Как относились/относятся окружающие/родные к твоим занятиям музыкой ?
SG: Я думаю, что я не должен давать дополнительный признак, что „Эй, я – из Венгрии. ” Я был рожден здесь, и я думаю, что это – достаточно.
DR: Какая из твоих работ наиболее значимая для тебя (луч?ая на твой взгляд)
SG: Я думаю, Emotiv и La baie – оба хоро?ий старт. Emotiv для мелодичного понятия, La baie для концепции компьютерной музыки “с гитарой”. Я не думаю в процессе , что “это – луч?ее, а это – худ?ее”.
DR: Как бы ты охарактеризовал/назвал своё муз направление ?
SG: Я назвал несколько музыкантов, но кроме музыки, я могу сказать, что сама жизнь – моя муза со всеми людьми, с грустными и счастливыми вещами, с небом, с землёй, с видом из моего окна и со всем остальным в этом.
DR: Стреми?ься ли ты к успеху в музыке и что такое успех для тебя ?
SG: Я думаю, что уже успех, когда успех – не цель ва?ей музыки, и Вы только надеетесь на успех. Я счастлив самим процессом, и я стараюсь поддерживать на высоком уровне этот процесс, преуспею я или нет. Я не могу жить без музыки, но я могу жить без успеха.
DR: Твоё отно?ение к плагиату, лупам.
SG: Я действительно не забочусь об этом. Это всё субъективно. Плагиат не может быть совер?енно определен в музыке. Но вещь, которую я ненавижу, когда некоторые pop-бизнесмены захватывают хоро?ую идею неизвестного музыканта, затем копируют её глупо и вульгарно, и продают слепым потребителям.
DR: Твоё отно?ение к mp3 формату,как он, на твой взгляд влияет на процессы которые сейчас происходят в музыкальном мире.
SG: Я люблю mp3, ogg и другие свободные форматы музыки. В настоящее время эти форматы – очень близки по качеству к CD. Я понимаю маленькие лейблы, и помогаю им, покупая оригинальное издание, когда я имею деньги для этого. Я ненавижу задницы в ведущих лейблах и компаниях. Они не имеют никакого отно?ения к искусству и говорят ложь о ситуации. Единственная вещь, что они хотят – все боль?е денег. Есть популярные звезды, кто ненавидит mp3s, потому что они хотят купить еще пять автомобилей, еще десять зданий, и еще 100 одежд. Mp3 также хоро? для старых релизов. Вы не можете найти например, музыку на виниле, но Вы можете найти это в mp3 и можете разделить радость от прослу?ивания её с другими людьми.
DR: Покупае?ь ли ты сейчас вообще аудио диски ?
SG: Я всегда покупаю CD венгерских маленьких лейблов, если мне нравится эта музыка, но я не покупаю CD часто. Если я – в магазине грамзаписи, я всегда покупаю винилы.
DR: Музыка, которую ты слу?ае?ь сегодня – назови 3 альбома, которые за последнее время тебе понравились.
SG: I’m not a gun – Our lives on Wednesdays (City center offices) Peter Grummich (Kompakt-Auftrieb, Sender) Herve Boghossian – Mouvements (Raster-Noton)
DR: Где на твой взгляд сейчас находится сейчас “передний край” электронной музыки ?
SG: Я не верю в эту теорию “переднего края”…. Мне непонятно, кто может ре?ить это? Я – точно не тот человек.:) Слу?ая музыку я ощущаю, нравится она мне или нет, я не забочусь о стиле или сколько людей слу?ает это сегодня или какой умный человек сказал, что это хоро?о или плохо, и т.д…

DR: Твои “live” выступления. Моменты , которые наиболее запомнились.
SG: Мы пока не имеем живых концертов с Робертом, я только играю в качестве ди-джея. Луч?ий пока был фестивалем Sonar в этом году. Я имел замечательную аудиторию, и люди были дружественные, и, к счастью, они любили музыку, которую я играл . Я надеюсь, что когда нибудь я буду иметь такую же аудиторию и в моей стране. Другой боль?ой cет был в Cafe Modern с моим ди-джеем-другом Плезивом (http: // ppp.mosfet.hu), он и его друзья жили там. К сожалению Cafe Modern теперь закрыт.
DR: Если бы не музыка, чем бы ты занимался – “хобби” – наиболее вероятней всего ?
SG: Я работаю на связанном с музыкой участке, называемый deepen.hu как главный редактор и пи?у статьи о музыкальном материале, что я люблю и делаю исключительные интервью с музыкантами, которых я люблю. Это – мое другое хобби.
DR: ?нтересуе?ься ли ты литературой, живописью ?
SG: Конечно, ведь я изучаю филологию в университете. Я – не сведущ в живописи, но люблю литературу. Это интересно, как Вы можете преобразовать инструменты литературы к музыке.
DR: Кто из отечественных музыкантов тебе наиболее близок по музыке и духу (хоро?о знаком, поддерживае?ь постоянные отно?ения) ?
SG: Я помог Cooler c релизом на Red Star Budapest. Chi records выпустили только один его трек, а я думал, что он заслуживает боль?е. Он имел много неизданной музыки, которую я любил, и я знал, что Chi никогда не будет выпускать её, потому что они релизят только breakbeat. Он сделал также ремикс для нового трека Soutien Gorge, я думаю он будет выпущен зимой на remix EP. Я общаюсь с HDJ Tom также. Я люблю его работы. Он также сделает ремикс для предполагаемого EP. К счастью, он появился на ва?ей компиляции также.:) (Этот EP был первым релизом на вновь созданном лейбле Bitlabrecords, туда во?ёл и ремикс от известного проекта ISAN)
DR: Что тебе наиболее запомнилось из общения с зарубежными музыкантами?
SG: Я не имел очень длинных диалогов с музыкантами других стран, но я думаю, что это – боль?ой ?анс, если я могу начать беседу с ними. Я чувствовал себя боль?им например, когда Энтони из ISAN сказал, что он действительно любит мои треки. Эти вещи вдохновляют меня, чтобы поддерживать на высоком уровне работу.
DR: Считае?ь ли ты, что с музыкой данного направления сегодня можно быть популярным ?

SG: Я не знаю. Это – ещё одна вещь, о которой я не забочусь. Если стиль становится популярным, Вы будете иметь много людей, которые только пойдут в эти события, потому что это – в моде, которая приводит людей в мою аудиторию. Я считаю, что нет такого стиля как IDM, потому что, IDM в 1994, совсем другое, чем это является в 2004, это вообще каждый раз иное, чем прежде . Стиль постоянно изменяется, – и он не будет когда-либо достигать господствующей тенденции (мейнстрима). Если это будет, то её уже нельзя называть боль?е IDM. Есть исключения как Aphex Twin и другие, но это – редкие исключения.
DR: Какие муз программы ты использовал/используе?ь теперь ?
SG: Я люблю использовать программы, которые, как говорят, являются “плохими”. Я люблю работать между пределами. Я нахожу в этом свободу , и это помогает развивать мое минимальное понятие и фантазию.
DR: Ты и интернет.
SG: ?нтернет – хоро?ая вещь. Вы можете сделать много хоро?их вещей с этим …, пользоваться почтой, статьями, новостями, загрузить программное обеспечение, mp3, и т.д. Я использую это каждый день. Коммуникация через ?нтернет может быть очень безлична, но это – проблема, с которой мы должны бороться.
DR: Чего тебе не хватает сейчас для “полного счастья” ?
SG: Я не полностью счастлив из-за нескольких вещей. Но какое это имеет значение? Что бы я делал, если бы не было никаких проблем, которые требовали бы ре?ения? Я думаю, что я со?ел бы с ума.:), Но серьезно, я был бы счастливым, если я мог бы протянуть время, чтобы сделать боль?е музыки.
?сточник: Dars records, декабрь 2005
Вы можете читать наш журнал об электронной музыке по или покопайтесь на карте сайта - там все рецензии и статьи по разделам в алфавитном порядке.


